Pasaran antarabangsa: Olimpik menyebabkan Air France kerugian 160 juta euro; 12 bakal pembeli berminat dengan TAP Air Portugal
Lampu Siderow Lapangan Terbang Tersuai,
Cahaya Bertujuan Heliport Tersuai,
Lampu Palang Lapangan Terbang harga rendah,
China Twin B cahaya intensiti rendah,
China Cahaya berkembar B intensiti rendah.
Apakah perkembangan terkini dalam pasaran penerbangan antarabangsa minggu ini (11.2-11.8)? Rangkaian Sumber Penerbangan Awam membawa anda melalui berita yang berkaitan minggu lalu, supaya anda boleh melihat dengan jelas maklumat penting tersebut.
Dinamik Pasaran
GBTA: Perbelanjaan perjalanan perniagaan Eropah meningkat sebanyak 10% pada 2024
Perbelanjaan perjalanan perniagaan Eropah dijangka mencecah 360.4 bilion euro pada 2024, peningkatan sebanyak 10.4% berbanding 2023. Industri ini telah mencapai pertumbuhan walaupun menghadapi pelbagai cabaran. Analisis serantau terkini Persatuan Perjalanan Perniagaan Global (GBTA) menunjukkan bahawa perbelanjaan perjalanan perniagaan Eropah dijangka meningkat kepada 476.6 bilion euro menjelang 2028, dan kadar pertumbuhan serantau adalah kedua selepas rantau Asia Pasifik.
Menurut laporan Tinjauan Indeks Perjalanan Perniagaan GBTA, perbelanjaan perjalanan perniagaan Eropah dijangka menyumbang 26.4% daripada perbelanjaan perjalanan perniagaan global (1.36 trilion euro) pada 2024, yang lebih rendah sedikit daripada tahap pra-wabak. Walaupun jumlah perjalanan perniagaan belum kembali ke tahap pra-wabak, didorong oleh inflasi yang meluas, perbelanjaan perjalanan perniagaan telah melebihi paras 2019.
Pengurusan Dasar
Boeing Akan Meneruskan Pengeluaran 737MAX, FAA untuk Meningkatkan Pengawasan
Pentadbiran Penerbangan Persekutuan (FAA) berkata pada 7 November bahawa ia akan meningkatkan pengawasan Boeing ketika syarikat itu bersedia untuk menyambung semula pengeluaran 737MAXnya selepas 53-mogok sehari berakhir awal minggu ini. Pentadbir FAA Mike Whitaker bercakap dengan Ketua Pegawai Eksekutif Boeing Kelly Ortberg dan menekankan kepentingan memanfaatkan sistem pengurusan risiko keselamatannya ketika Boeing menyambung semula pengeluaran.
Boeing belum lagi mendedahkan bila ia merancang untuk menyambung semula pengeluaran, tetapi pekerja tidak perlu kembali bekerja sebelum 12 November. Kira-kira 33,000 mekanik Boeing yang bekerja pada pesawat 737MAX dan 767 dan 777 telah bersetuju untuk menamatkan mogok yang bermula pada 13 September.
Mahkamah Ireland menghentikan had tempat duduk musim panas di Lapangan Terbang Dublin
Mahkamah Tinggi Ireland pada 4 November menghalang Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Ireland (IAA) daripada memotong bilangan tempat duduk penumpang di Lapangan Terbang Dublin pada musim panas depan selepas IAA sebelum ini mengenakan had tempat duduk untuk mematuhi sekatan perancangan.
Apabila pihak berkuasa merancang meluluskan pembinaan Terminal 2 pada 2007, Lapangan Terbang Dublin, yang mengendalikan kira-kira 80% penumpang Aer Lingus, dihadkan kepada 32 juta penumpang, sebahagiannya untuk mengelakkan kesesakan jalan raya tempatan. Lapangan terbang itu telah memberi amaran bahawa ia akan melebihi had sebanyak 1 juta penumpang tahun ini. IAA bulan lepas menetapkan had 25.2 juta kerusi untuk tempoh Mac hingga Oktober 2025.
Lapangan terbang syarikat penerbangan
Keuntungan Ryanair menjunam 18% apabila purata tambang musim panas jatuh
Keuntungan separuh tahun Ryanair menjunam 18% tahun ke tahun kepada €1.79 bilion, apabila tambang jatuh semasa musim panas puncak. Purata tambang Ryanair turun 7% tahun ke tahun kepada €61 pada suku ketiga, berikutan kejatuhan 15% pada suku kedua.
Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Ryanair Michael O'Leary berkata "stimulus harga lebih daripada jangkaan awal" diperlukan pada musim panas ini berikutan tekanan ke atas perbelanjaan pengguna dan tempahan yang lebih rendah daripada agensi pelancongan dalam talian. Walaupun penurunan purata tambang, pendapatan suku ketiga Ryanair masih meningkat 3% kepada 5.1 bilion euro, dan trafik penumpang juga meningkat 9% tahun ke tahun kepada 59.8 juta.
Sumber: Itali menangguhkan perjanjian penjualan saham ITA dan Lufthansa kerana pertikaian harga
Dua sumber berkata pada 5 November bahawa Kementerian Ekonomi Itali telah menangguhkan penjualan kepentingan minoriti dalam ITA Airlines kepada Lufthansa kerana pertikaian dengan Lufthansa mengenai harga yang dipersetujui. Satu sumber menyatakan bahawa Kementerian Ekonomi tidak mahu "menjual" ACP pada harga yang rendah. Satu lagi sumber berkata bahawa Kementerian Ekonomi Itali dan Lufthansa bertelagah mengenai perbezaan 10 juta euro.
Pengambilalihan Lufthansa terhadap 41% kepentingan dalam ITA Airlines untuk 325 juta euro (354 juta dolar AS) memenangi kelulusan antitrust EU pada bulan Julai. Perjanjian itu bertujuan untuk mengukuhkan kehadiran Lufthansa dalam pasaran Eropah selatan yang menguntungkan.
IAG melaporkan pendapatan suku ketiga, keuntungan meningkat 15.4% kepada €2 bilion
International Airlines Group (IAG) melaporkan pendapatan suku ketiga yang lebih baik daripada jangkaan pada 8 November, dengan keuntungan operasi sebanyak €2 bilion, meningkat 15.4% tahun ke tahun. Hasil IAG bagi suku tersebut ialah €9.3 bilion, meningkat 7.9% tahun ke tahun.
Hasil penumpang IAG meningkat 6.9% kepada €8.3 bilion pada suku ketiga, didorong oleh pertumbuhan hasil, permintaan masa lapang yang "kuat" dan peningkatan kapasiti di Amerika Utara. Kapasiti IAG, diukur dalam kilometer tempat duduk tersedia (ASK), meningkat 5.7% tahun ke tahun pada suku tersebut, faktor muatan meningkat 1 mata peratusan kepada 89.9%, dan hasil penumpang setiap ASK meningkat 1.2%.
Olimpik Paris menelan belanja Air France €160 juta
Sukan Olimpik Paris tahun ini mahal, tetapi Air France menegaskan ia mengambil pandangan yang panjang. Air France mengukur kesan kewangan negatif Sukan Olimpik apabila ia melaporkan pendapatan suku ketiganya pada 7 November.
Sukan Olimpik menelan kos Air France 160 juta euro ($173 juta), menyekat keuntungan operasinya dengan teruk pada suku ketiga yang paling penting. Bonus kira-kira 50 juta euro ($54 juta) yang dibayar kepada pekerja Air France untuk prestasi operasi cemerlang mereka semasa Sukan Olimpik adalah kos sekali sahaja.
Lebih daripada sedozen pembeli berpotensi berminat, dan kerajaan Portugis bersedia untuk menjual Air Portugal pada 2025
Selepas menerima niat pemerolehan daripada lebih sedozen pembeli berpotensi, Menteri Infrastruktur Portugal Miguel Pinto Luz berkata kerajaan Portugis merancang untuk meneruskan penjualan Air Portugal pada 2025. Kerajaan terdahulu Portugal meluluskan penswastaan sekurang-kurangnya 51% saham Air Portugal pada September 2023 , tetapi penjualan itu tidak berjalan seperti yang dirancang kerana pilihan raya mengejut Portugal pada bulan Mac.
Miguel Pinto Luz berkata: "Kami akan memulakan proses penswastaan Air Portugal pada 2025 dan untuk ini kami telah mendengar semua pihak yang berminat."
KLM memberi amaran tentang kenaikan harga akibat kenaikan caj lapangan terbang Lapangan Terbang Schiphol
KLM memberi amaran bahawa harga tiket perlu dinaikkan selepas Lapangan Terbang Schiphol mengumumkan kenaikan caj sebanyak 41% untuk 2025. Schiphol berkata ia terpaksa menaikkan caj lapangan terbang berikutan "inflasi yang sangat tinggi dan peningkatan mendadak dalam kadar faedah". Selepas kenaikan tahun depan, caj akan meningkat sebanyak 5% lagi pada 2026 dan menurun sebanyak 7.5% pada 2027.
KLM menegaskan bahawa kenaikan harga terkini Schiphol adalah di atas kenaikan 40% dalam tempoh tiga tahun yang lalu, dan memberi amaran bahawa kenaikan harga tiket akan menjadi "tidak dapat dielakkan" akibatnya. Ia juga mengatakan bahawa kenaikan harga akan menjadikan Lapangan Terbang Schiphol jauh lebih mahal berbanding hab Eropah lain seperti Paris Charles de Gaulle dan Copenhagen.
Fraport: Kos tinggi Jerman memperlahankan pemulihan perjalanan di Lapangan Terbang Frankfurt
Fraport, pengendali Lapangan Terbang Frankfurt, melaporkan pendapatan pada 5 November. Memandangkan kos lokasi yang tinggi untuk syarikat penerbangan Jerman menghalang pemulihan permintaan perjalanan, pendapatan teras Fraport pada suku ketiga meningkat sedikit kepada 483.7 juta euro ($526.12 juta), 2% lebih rendah daripada jangkaan pasaran, dan daya pengeluaran penumpang meningkat hanya 1.8%, 13% lebih rendah daripada paras 2019.
Ketua Pegawai Eksekutif Fraport Stefan Schulte berkata dalam satu kenyataan bahawa walaupun kebanyakan pasaran Eropah lain telah mengatasi krisis dan mencatat rekod baharu dalam beberapa bulan kebelakangan ini, kos lokasi yang tinggi telah menyebabkan Jerman ketinggalan di belakang pasaran Eropah lain dari segi jumlah penumpang.
Produk dan Perkhidmatan
United Airlines Memperluas Perkhidmatan ID Tanpa Sentuhan ke Lapangan Terbang Nasional Washington
United Airlines mengumumkan pada 7 November bahawa ia telah melancarkan perkhidmatan ID tanpa sentuh pra-semak Pentadbiran Keselamatan Pengangkutan (TSA) di Lapangan Terbang Nasional Reagan Washington. Kira-kira seminggu yang lalu, United Airlines turut melancarkan perkhidmatan itu di Salt Lake City.
Perkhidmatan ID tanpa sentuh Pra-Semak TSA membolehkan pelanggan melalui keselamatan menggunakan teknologi pengecaman muka dan bukannya menunjukkan ID fizikal. Untuk menggunakan perkhidmatan tersebut, pelanggan mesti mendaftar untuk Pra-Semakan TSA, memuat naik pasport mereka ke akaun MileagePlus mereka dan mesti menempah tempahan penumpang tunggal.
Air Canada mengembangkan perkhidmatan antara mod di Eropah dan Asia
Air Canada mengumumkan pada 7 November bahawa ia telah mengembangkan strategi intermodalnya ke lebih banyak negara di Eropah dan Korea Selatan, membolehkan pelanggan syarikat penerbangan menempah pemindahan darat selepas penerbangan mereka tiba. Pilihan perkhidmatan kereta api dan bas baharu Air Canada di Eropah termasuk kereta api milik negara Itali Trenitalia (untuk pelanggan Air Canada yang terbang ke Rom dan Milan, meliputi sehingga 30 pilihan destinasi pemindahan); Penyedia perkhidmatan kereta api Sepanyol Renfe (untuk pelanggan yang terbang ke Madrid dan Barcelona, yang meliputi sehingga 24 destinasi pemindahan); dan empat syarikat kereta api British (bersambung melalui Lapangan Terbang Heathrow) dan pengendali bas NationalExpress.
Selain itu, pelanggan Air Canada yang terbang ke Seoul, Korea Selatan, boleh menyambung ke kereta api KTX Syarikat Kereta Api Korea melalui ArexExpress dan Stesen Seoul ke lapan destinasi pemindahan.
Pembuatan dan Armada Pesawat
Airbus menghantar 62 pesawat pada bulan Oktober dan telah menghantar 559 pesawat tahun ini
Airbus berkata pada 7 November bahawa penghantaran pesawatnya pada Oktober ialah 62, dan jumlah penghantaran tahun ini telah mencecah 559. Airbus kini sedang berusaha keras untuk memenuhi sasaran penghantaran setahun penuh yang semakin mencabar.
Data penghantaran terkini meninggalkan Airbus dengan lebih daripada 200 pesawat untuk dihantar bagi mencapai sasaran tahunan "kira-kira" 770 pesawat. Disebabkan isu rantaian bekalan, Airbus menurunkan sasaran penghantarannya daripada 800 kepada 770 pada bulan Julai.
Air Canada akan menyambung semula perkhidmatan penumpang Boeing 767 dan menjangkakan menerima 90 pesawat baharu menjelang 2029
Air Canada baru-baru ini mengumumkan pelan pemodenan armada yang komprehensif, termasuk pengembalian tanpa jangkaan Boeing 767 kepada perkhidmatan penumpang. Air Canada, yang telah menamatkan armada 767-300ER pada tahun 2020, kini merancang untuk mengembalikan dua pesawat itu untuk beroperasi semula menjelang 2025, menandakan perubahan besar dalam komposisi armadanya.
Di samping itu, strategi pengembangan armada lima tahun Air Canada mendedahkan rancangan untuk memperoleh 90 pesawat baharu antara 2024 dan 2029. Peningkatan ketara termasuk kedua-dua pesawat badan lebar dan badan sempit.
Ryanair berkata kelewatan Boeing memberinya "sakit kepala"
Ryanair memberi amaran pada 4 November bahawa pertumbuhan penumpangnya akan terus dilanda kelewatan dalam penghantaran pesawat Boeing. Ryanair, syarikat penerbangan terbesar di Eropah, menjangka membawa 210 juta penumpang tahun depan, turun daripada sasaran sebelumnya iaitu 215 juta. Terdapat beberapa faktor yang menyumbang kepada ini, tetapi kekurangan pesawat baru adalah salah satu yang paling sakit kepala.
Ryanair pada asalnya dijadualkan menerima 11 pesawat Boeing 737Max pada suku keempat, tetapi kini menjangkakan hanya menerima dua. CFO Ryanair Neil Sorahan berkata mogok mekanik Boeing bermakna penghantaran sembilan pesawat lagi mungkin ditangguhkan sehingga suku pertama tahun depan.
Riyadh Airways merancang untuk memutuskan tempahan pesawat baharu awal tahun depan
Selepas membeli berpuluh-puluh pesawat Airbus dan Boeing, CEO Saudi Riyadh Airways Tony Douglas berkata Riyadh Airways akan membeli pesawat sekali lagi dan bersedia untuk memuktamadkan perjanjian baharu untuk pesawat lorong berkembar terbesar dalam industri itu awal tahun depan. Riyadh Airways sedang mempertimbangkan Boeing 777X dan Airbus A350-1000 dan dijangka membuat keputusan pada suku pertama atau kedua 2025.
Tahun lepas, Riyadh Airways menempah 39 pesawat berbadan lebar Boeing 787 dengan pilihan untuk 33 lagi. Minggu lepas, ia hanya membuat tempahan kukuh untuk 60 pesawat keluarga Airbus A321neo. Douglas enggan mendedahkan saiz pesanan baharu itu, tetapi beliau mengulangi bahawa matlamat utama Riyadh Airways adalah untuk mengendalikan lebih daripada 200 pesawat.
Teknologi Pengedaran
Air France-KLM untuk mengurangkan sementara caj GDS
Kumpulan Air France-KLM baru-baru ini mengesahkan bahawa rancangan Air France dan KLM untuk mengenakan surcaj GDS kepada agensi pelancongan perniagaan akan dilaksanakan mulai 1 Januari 2025, tetapi akan dicaj pada kadar yang dikurangkan sebanyak 3 euro untuk enam bulan pertama.
Surcaj TMC untuk tempahan GDS berasaskan EDIFACT, yang pada asalnya dijangka sebanyak 24 euro bagi setiap segmen penerbangan, akan dikurangkan dengan ketara kepada 3 euro antara 1 Januari dan 30 Jun 2025 untuk memudahkan peralihan yang lancar kepada teknologi keupayaan pengedaran (NDC) baharu. Bagaimanapun, Vincent Audusseau, pengarah jualan korporat global Air France-KLM, berkata mulai 1 Julai, surcaj itu akan dikenakan pada "kadar surcaj EDIFACT biasa yang terpakai untuk semua tiket pada masa itu."
Lain-lain
Pekerja Boeing menerima kontrak baharu dengan kenaikan gaji 38%, menamatkan mogok tujuh minggu
Pekerja di kilang Boeing West Coast menerima cadangan kontrak baharu pada 4 November, menamatkan mogok tujuh minggu yang menghentikan kebanyakan pembuatan pesawat dan memburukkan lagi krisis kewangan Boeing.
Kesatuan itu berkata 59% ahlinya mengundi menyokong kontrak baharu itu, termasuk kenaikan gaji sebanyak 38% dalam tempoh empat tahun. Kelulusan dua cadangan kontrak sebelumnya telah ditolak, mengurangkan tekanan ke atas CEO baharu Boeing, Kelly Ortberg.
Pelepasan CO2 melonjak 21% pada laluan UK-Jepun
Purata pelepasan CO2 penerbangan antara UK dan Jepun telah melonjak lebih daripada 21% sejak 2019. Data ini bertentangan dengan usaha industri penerbangan mengenai kemampanan, tetapi ia berlaku kerana pesawat terbang lebih lama dan laluan lebih kompleks.
Selepas meletusnya perang Rusia-Ukraine pada 2022, Rusia menutup ruang udaranya kepada kebanyakan syarikat penerbangan Barat, menyebabkan penerbangan lebih lama dan penggunaan bahan api meningkat. Ini bukan sahaja menjejaskan penerbangan ke destinasi Rusia, tetapi ia juga menutup koridor udara penting yang menghubungkan Eropah ke Timur Jauh. Jelas sekali, walaupun syarikat penerbangan menggunakan pesawat yang lebih cekap bahan api, pelepasan CO2 telah meningkat.
Kerajaan Brazil akan menyediakan bantuan kredit kepada syarikat penerbangan yang bermasalah
Menteri Pelabuhan dan Lapangan Terbang Brazil Silvio Costa Filho memberitahu Reuters bahawa talian kredit yang disokong oleh kerajaan Brazil untuk syarikat penerbangan yang bermasalah harus siap pada awal 2025, yang akan membantu industri penerbangan mengatasi kesukaran.
Gol Airlines, yang sedang berunding untuk keluar dari perlindungan kebankrapan, dan Azul, yang baru-baru ini merundingkan semula hutangnya untuk mendapatkan modal baharu, kedua-duanya sedang berbincang dengan kerajaan Brazil mengenai garis kredit. Jumlah bantuan kerajaan kini ditetapkan pada 4 bilion reais Brazil ($690 juta), kata Costa Filho.